[TUTO] Comment raccorder une console "antenne" à la télé

Les sujets d'aide sur "j'ai acheté une Pong/atari 2600/Intellivision mais j'arrive pas à avoir une image, plz help" fleurissent régulièrement sur le forum de Gamopat. Je me suis dis "bah mince, c'est ma partie ça, je devrais faire un tuto" et donc voilà, le tuto il est là :

Le secret pour brancher une console antenne, c'est de comprendre comment ça marche.

Avec les prises vidéo genre Péritel, composite, HDMI, D-Terminal, etc... c'est simple : On dit à la télé : "voilà, tu dois chercher un signal vidéo sous cette forme, dans cette prise". Donc, on branche la prise, on met la télé sur le canal vidéo quand elle ne le fait pas automatiquement, et voilà, ça marche... ou ça me marche pas.

En mode antenne, c'est différent. La télé, c'est de la radio avec des images. Et donc, il faut régler sa télé comme une radio ! Si vous avez chez vous des télés de voyage avec réglage par molette, ben c'est exactement ça, et même votre super plasma FullHD de 2 mètres, il fait ça quand vous cherchez une chaîne de télé, même TNT HD (le signal est radio mais encodé numériquement).

Et pour recevoir un signal, tout va dépendre de la qualité du récepteur. Un récepteur pourri donnera une mauvaise image, que ça soit sur télé cathodique ou LCD. Un bon récepteur vous donnera une belle image sur LCD. Enfin, aussi belle que peut l'offrir une image en qualité antenne, mais ça c'est un autre problème.

Quelques consoles, notamment les Pong, ont inscrit dessous : norme L canal 36. Inutile de chercher à mettre la chaine 36 de votre télé. Par contre, essayer de mettre les chaines de 0 à 10 de votre télé peut marcher... des fois.


Les télés à réglage manuel

Je vais commencer avec le cas le plus avantageux mais aussi le plus rare : vous avez une télé avec un bon gros réglage manuel.





Donc on peut voir deux choses ici : un sélecteur de bande et le réglage de fréquence.
Comme pour la radio, la télé est capable de recevoir des "bandes" ici les bandes UHF, VHF I et VHF III. Sur d'autres télévisions elles seront dénommées VHF L et VHF H. Ou parfois les deux bandes VHF sont réunies en une seule. Sur des télés récentes souvent il n'y a aucune distinction de bande.

Le réglage de fréquence sert à régler la chaine. Comme une radio ou vous chercheriez France Inter sur 92.6, vous mettez votre radio sur la bande FM et vous recherchez la fréquence 92.6. En matière de télévision les fréquences ont été normalisées en canaux, ce sont les chiffres que vous voyez sur la bande blanche. C'est à ça que correspond sur les Pong par exemple la mention "canal 36".



Bon là, malheureusement, la télé est très vieille (plus de 40 ans) et le tube complètement mort, l'image est dégueu. Vous aurez sûrement plus de chance de tomber sur ce genre de réglage :



Là, par contre, pas de distinction UHF/VHF. Avec un peu de chance, la bande VHF se trouve sur la chaine N°4 (parce que Canal+ émettait en VHF). Mais dans mon cas, bah je suis foutu, y'a pas de VHF, donc adieu l'Atari 2600 et le Vidéopac.

Sur ce genre de télé le réglage est plus ennuyeux parce que vous ne voyez ni la bande, ni la fréquence. On tourne dans le vide sans savoir si ça marche bien jusqu'à trouver une image. Mais bon en général sur ce genre de télé par contre vous aurez une belle image en mode antenne.

Sur certaines télés du début des années 80, surtout celles à boutons tactiles ou sensitif, le réglage est caché :




Mais bon, le cas le plus courant ça va être ça :

Ma télé est numérique



Et là, grosse angoisse! Sur 99% des télés à affichage à l'écran, c'est la même manipulation. En mode télé analogique (parasites ou écran bleu "no signal") vous faites "Menu> chaine/télé/canaux". Là vous commencez par tenter une mémo automatique.



Si vous avez une console Française/destinée au marché Français, il faut régler la ligne norme son sur L ou L/L' et la ligne couleur sur SECAM. Selon les télés, la norme couleur se réglera sur "auto" en mettant la norme son sur L. C'est absolument normal. D'autres télés, notamment les Sony, mettent une norme "France" c'est la même chose. Attention à ne pas mettre la norme I (Angleterre) en croyant que c'est un l !

Sinon vous obtiendrez ça :


même résultat avec n'importe quelle norme en fait sauf norme L

Si par contre vous avez une console (ou un ordinateur d'ailleurs!) d'un autre pays, il faut mettre d'autres réglages. En général, pour les consoles Européennes, ce sera PAL B/G. Pour l'Angleterre, norme PAL I. Pour certaines machines Est-Européennes/Russes : norme PAL ou SECAM D/K.

Notez que dans le cas d'un Pong monochrome, la seule chose importante est de savoir s'il s'agit d'un Pong Français ou pas. Si c'est un Pong Européen, étant donné qu'un Pong n'a pas de son envoyé à la télé et souvent est en noir et blanc, un Pong Russe marchera aussi bien en le réglant en SECAM D/K qu'en PAL I...

Un Pong US ou Japonais pourra fonctionner aussi si votre télé supporte le 60 Htz. Attention par contre une Famicom à peu de chance de fonctionner, les télévisions capable de recevoir les normes NTSC par l'antennes sont très rares.

Et le fait que votre télé soit compatible NTSC par la prise composite ne signifie pas du tout qu'elle soit capable de recevoir du NTSC par l'antenne. Avec un peu de chance, vous tomberez sur un signal, voire plusieurs. Ces vieilles consoles émettent non seulement un signal faible, d'ou la difficulté d'avoir une image propre, mais en plus elles émettent des signaux fantômes un peu partout sur la bande!

Une recherche manuelle peut aider à se caler sur un signal, mais c'est surtout le réglage fin qui pourra vous sauver. Et malheureusement pour moi, sur ma télé cathodique en photo, bah ça n'a pas marché ! Signal trop faible. Par contre sur une télé LCD de voyage :



Bref, et même sur mon LCD de 80 CM j'ai obtenu une image pas trop dégueu, comme quoi y'a pas de règle absolue sur ce qui marche et ne marche pas.


Ma télé est une bonne vieille mémère années 80

Avec un peu de chance, vous avez peut-être la télé entre les deux extrêmes que j'ai montré.

La bonne grosse vieille télé Germano-Française des années 80, avec son tube cathodique bien noir mais encore arrondi, son coffre en contreplaqué recouvert de noir, sa façade en plastique, son indicateur de chaine à chiffres rouges ou jaunes et son petit panneau de commandes à touches gommes...





Ces télés là, en stéréo, c'est pour moi LE Graal du rétrogamer. (en plus elles sont souvent compatibles 60hz !). En général, sur ces télévisions, la chaine 0, 10 ou 9 (selon les modèles) est réglée sur le canal 36 ; en effet en France et en Europe d'une manière général le canal 36 était privilégié pour les appareils vidéo (Magnétoscopes, Pongs, Laserdiscs...). Sur la mienne ça n'a pas loupé, j'appuie sur la chaine 10 et pan ! L'image du Pong!

Mais si vous avez une Atari 2600 bah ça marche pas parce que à part les Atari 2600 "bois" elles sont en VHF et pas en UHF. Donc pour régler ces télés, c'est relativement simple quand on sait comment faire :



On n'a besoin que des 3 boutons entourés en rouge (notez que selon la télé, il y aura possiblement moins de boutons, mais ces 3 seront toujours présents). Le bouton entouré en bas est un bouton de recherche automatique : appuyez une fois et la télé cherchera un signal télé. Une fois qu'elle en trouve un, elle s'arrête dessus. Si le réglage ne convient pas, rappuyez dessus au cas ou ce serait une image "fantôme". L'indicateur de la télé affiche le canal. Si vous tentez de trouver l'image d'un Pong et que vous êtes sur le canal 30, c'est pas bon du tout.
Si vous allez trop loin, il suffit de rester appuyé sur le bouton et la recherche reculera d'un canal.
Les boutons Haut et bas servent eux à affiner le réglage.

Une fois le canal bien réglé, appuyez sur le bouton C quelques secondes pour enregistrer votre recherche. Il se peut cependant que sur d'aussi vieilles télés la fonction de sauvegarde du réglage soit devenue inopérante.

Ca marche pas, je fais comment moi alors??

Tout le monde n'a pas la place ni l'envie de caser 10 télés dans sa chambre ou sa salle de jeu de 2 mètres carrés... Problème; la super télé LCD reçue à Noël ou la bonne grosse télé cathodique 80cm donnée par les parents ne reçoit que dalle au niveau signal ! La solution?

A la déchetterie ou à la cave... Un magnétoscope avec prise péritel !

Les magnétoscopes sont quasiment tous équipés d'un tuner qui permet de régler les chaînes. Très pratique autrefois pour pouvoir enregistrer le film du premier samedi du mois de C+ tout en regardant le programme culturel d'Arte sur la télé (ou l'inverse).

On va donc se servir du tuner du magnétoscope pour recevoir le signal, et de la péritel pour brancher le magnéto à la télévision. Là, sur les magnétoscopes, il existe aussi les 3 types de système de recherche que pour les télés : manuel , manuel à enregistrement numérique et numérique à affichage sur la télé.



Donc c'est à voir selon le magnétoscope, mais ça marche pareil que pour les télés. Par contre il faudra sûrement mettre le magnétoscope en mode "chaine" ou "réception" car par défaut le magnétoscope attends évidemment une cassette...

"Attends, je vais pas mettre un gros magnétoscope tout pourri dans mon living-room à côté de la PS3 et de l'écran LED"

Quelle exigeance ! Heureusement certains graveurs DVD ont aussi un récepteur télé analogique ! Bonus, ils peuvent aussi avoir une sortie composante, donc ça rend le Pong compatible avec les écrans LCD ! De plus les graveurs DVD ont aussi une entrée Péritel ! Si elle est RVB, c'est la fête, fini les graphismes flous sur Super Mario Kart ou sur Kid Chameleon !




L'espèce de moiré c'est un défaut de la photo, pas de l'image


Voilà, avec tout ça si vous n'y arrivez pas... je ne peut plus rien faire pour vous ! ;)